ایلینا ایک دلچسپ اور سبق آموز کہانی ہے جس میں مرکزی کردار عربی زبان کے جنون میں مبتلا ہے۔ وہ سمجھتی ہے کہ صرف عربی زبان ہی سب سے برتر ہے، مگر پھر ایک خواب میں سورۃ الروم کی یہ آیت دیکھتی ہے:
﴿وَمِنْ آيَاتِهِ خَلْقُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافُ أَلْسِنَتِكُمْ وَأَلْوَانِكُمْ ۚ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّلْعَالِمِينَ﴾ (الروم: 22)
اس خواب کے بعد ایلینا کو حقیقت کا شعور ہوتا ہے کہ ہر زبان اور ہر رنگ اللہ کی نشانی ہے۔ افسانہ مزاحیہ انداز میں یہ سبق دیتا ہے کہ کسی کی زبان یا رنگ کا مذاق اُڑانا دراصل اللہ کی تخلیق کا مذاق اُڑانا ہے۔
